2023年3月22日，纽约州沃里克（Warwick），大卫‧张（David Zhang）、林晓旭（Sean Lin）博士、克里斯‧查坡（Chris Chappell）和凯‧鲁巴瑟克（Kay Rubacek）（从左至右）等在当地举行的“警惕中共威胁”（Wake Up to CCP Threat）研讨会上。中共政权的影响力在“油管”（YouTube）平台上日益显现，尤其是在英语平台上。（Cara Ding/The Epoch Times）

（英文大.纪.元;专栏作家Christian Milord撰文／信宇编译）

数十年来，中共政权一直通过各种方式对西方发动经济战。面对中共咄咄逼人的攻势，美国及其全球盟友可以采取哪些措施来以反击呢？

众所周知，尽管中共加入了基于规则的世界贸易组织（World Trade Organization，简称WTO），但它仍然无所不用其极地对自由社会发动超限战（unrestricted warfare），包括网络战、虚假信息战、经济战、情报战、军事战和政治战等。中共既运用魅力攻势，又施以胁迫手段，欺骗邻国，使脆弱国家陷入债务陷阱，迫害少数群体，并试图干涉许多国家的内政。

自由社会可以采取多种方法来减少中共在全球范围内的恶意影响。

首先，我们必须切断与任何可能对国家安全造成不利影响的技术贸易往来。这包括商业和军事领域的任何制成品或服务产品。我们绝不能允许中共在知识产权方面占据优势，从而损害自由贸易和我们的军事能力。

其次，美国不能继续依赖服务业，而是迫切需要恢复制造业的工业基础，其中也包括至关重要的采矿业。美国必须恢复稀土资源的开采和提炼，以减少对中共供应的依赖。我们还可以与盟友合作，逐步削弱中共在全球稀土领域的垄断地位。众所周知，中共利用关键材料作为武器，以此来控制供应链并设置贸易壁垒。

第三，应该限制美国高校里中国留学生的人数。所有中国留学生在海外求学期间都必须效忠中共政权。这可能构成安全威胁，因为一些学生可能会试图监视美国个人和机构，或窃取知识产权。所有来自敌对国家的学生都应该接受严格审查，就像外国企业在入境前接受审查一样。除此之外，还应该拒绝接受企图影响美国大学科研项目的中共资金。

第四，将美国金融和科技公司迁回国内。中共对这些公司施压，胁迫它们分享关键的私人信息。然而，中共却期望其海外企业在情报收集、安全标准、质量控制、工作条件等方面享受特权不受审查。中共的商业行为几乎没有任何对等原则。

第五，不应允许任何与中共有关联的实体在美国购买土地，尤其是在军事设施附近。我们不知道这些土地的用途，也不知道这些土地上的建筑物内可能进行哪些不法活动。此外，我们的港口必须免受中共间谍软件的侵害。

第六，继续对某些中国产品征收高额关税以防止倾销。关税还可以作为筹码，促使贸易代表坐到谈判桌前，向中共施压，要求其降低汇率操纵、关税和贸易壁垒。鉴于中共屡次违反国际公认的贸易规则，应重新考虑其在最惠国待遇框架内的地位。

第七，要通过与私营部门合作，加强军事基础设施建设，以应对中共军民融合带来的挑战。这种对空中、网络、太空、水下和水面领域的强化必须着眼长远，并吸取过去和当前冲突的经验教训。值得一提的是，中共只尊重实力。

第八，我们必须保护我们的能源网络、管道和关键资源免受中共持续不断的复杂网络攻击。这既包括防御也包括进攻。我们应该发展应对这些网络攻击的能力，通过渗透中共的关键产业来扰乱其运营。我们绝不能袖手旁观，任由任何民用或军事机构遭受严重攻击。

第九，禁止中共游说各级政治机构，防止腐败渗透到美国政府机构，对官员产生不良影响。必须建立保障机制，避免金钱和权力的诱惑渗透其中。

第十，持续揭露中共在中国对宗教团体实施的系统性侵犯人权行为，以及由中共国家安全部实施的跨国镇压。提高公众意识有助于推动中国未来的改革，并引发民众对中共罪行的反抗。

第十一，为了在全球范围内孤立中共，美国需要加强其传统盟友关系，并努力在非洲、亚洲和拉丁美洲发展新的全球伙伴。这有助于遏制中共的霸权野心。

第十二，现在是时候开始将投资回归到美国，而不是投资敌对国家了。中共公然违反所有人权准则，是21世纪的主要威胁，我们的政府、科技巨头和华尔街为什么要帮助它繁荣发展？让中国民众参与开发他们国家自身的潜力，而美国则应该集中精力满足本国公民的需求。

最后，要竭尽所能，在中国各地传播自由和法治的原则，让中国普通民众认识到极权统治之外的其它选择。大多数人都渴望正义、自由和机会。如果他们寻求真理，真理就能使他们获得自由。

作者简介：

克里斯蒂安·米洛德（Christian Milord）是加利福尼亚州橙县（Orange County）的一名教育工作者、学生导师、美国海岸警卫队退伍军人和作家。他在加州州立大学富勒顿分校获得硕士学位，在那里他指导学生团体并参与扫盲计划。他的兴趣包括文化、经济、教育、国内和外交政策以及军事问题等。

原文：Can We Defeat China’s Economic Warfare?刊登于英文《大.纪.元;时报》。